Es ist leicht, das Leben zu verplanen – und den Tod zu verdrängen. Während Konsum und Rastlosigkeit in der Gesellschaft überhand nehmen, wird die Auseinandersetzung mit Verlust und Trauer zunehmend gemieden. Dieses Tabu will die Regisseurin Rebecca Panian brechen. Für den Dokumentarfilm ‚ZU ENDE LEBEN’ hat sie den 51-jährigen Thomas, der an einem Gehirntumor leidet, über mehrere Monate begleitet. Vor allem aber hat sie zahlreiche bekannte und weniger bekannte Schweizer Persönlichkeiten aus Kultur, Medien, Medizin und Religion gebeten, sich Gedanken zum Thema Tod zu machen. Die Geschichte von Thomas und die Reflexionen der anderen Protagonisten verdichten sich zu einer eindrücklichen Collage. Ein Film, der vom Tod handelt, aber vor Leben sprüht.
It is easy to plan life and suppress death. While consumerism and restlessness is prevalent in society, confronting loss and grief is increasingly shunned. Director Rebecca Panian wants to break this taboo. In ‘DYING TO LIVE, she accompanied the 51-year-old Thomas, who suffered from a brain tumor, over several months. She also asked Swiss personalities, among others from the fields of culture, media, medicine and religion, to contemplate the subject of death. Thomas’ self-testimony and the reflections of the other protagonists are distilled into an impressive collage. A film that deals with death, but is bursting with life.